clothe in примеры
- He sold his clothing in local boutiques.
Позже торговал в собственном магазине одежды. - Often they are clothed in black.
Очень часто они выполнены на чёрном фоне. - Amid loud applause, KAFU founder clothed in academic gown.
Под бурные аплодисменты основатель КАСУ Ережеп Мамбетказиев облекается в академическую мантию. - It was dangerous show up wearing Tuvan traditional clothing in public.
Втувинском костюме было опасно появляться вобщественных местах. - A man clothed in soft raiment?
человека ли, одетого в мягкие одежды? - A man clothed in soft clothing?
Человека ли, одетого в мягкие одежды? - Quality clothing in online store "Cushion"
Качественная одежда в интернет-магазине "Подушка" - A man clothed in delicate garments?
Человека, облеченного в мягкие одеяния? - These are clothed in what people would wear to weddings and are usually burned afterwards.
Они обычно одеты в свадебный наряд, и обычно они впоследствии кремируются. - However, the Supreme Scientist wears black clothing in a style similar to Darth Vader.
Тем не менее, Верховный учёный носит чёрную одежду в стиле, подобном Дарту Вейдеру. - He was fully clothed in the outfit he was wearing when last seen alive.
Он был одет полностью в ту одежду, в которой его видели в последний раз. - Now Joshua was clothed in unclean robes, and he was in his place before the angel.
Иисус же был одет в запачканную одежду и стоял перед ангелом. - Therefore it's something that comes from above and takes on a clothing in the mental region.
Следовательно, это что-то, что приходит свыше, и обретает одеяние в ментальной области. - A large part of consumption of textiles and clothing in the European Union is supplied by imports.
Значительная часть текстильных изделий и готовой одежды, потребляемых в Европейском союзе, импортируется. - She was attended by servants and received an extensive grant of clothing in March 1541.
Маргарет имела обширный штат прислуги и большой гардероб вплоть до своей казни в 1541 году. - If you were in the water fully clothed, in the first place get rid of heavy things.
Если вы оказались в воде полностью одетым, в первую очередь избавьтесь от тяжелых вещей. - You understand, what comes is something that arouses – it arouses words or gets clothed in words.
Ведь то, что приходит, это что-то, что порождает слова —порождает слова или облекается в слова. - We buy our food and clothing in stores and depend on technology to deliver water and energy.
Мы покупаем наши продукты питания и одежду в магазинах и зависим от технологии водоснабжения и энергоснабжения. - There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.
Некоторый человек был богат, одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно. - Problems of food and clothing in the prison had been solved with the help of a number of international agencies.
Проблемы обеспечения заключенных питанием и одеждой решаются при помощи ряда международных учреждений.